凯西在今夏与尤文图斯谈判后最终决定回到亚特兰大,这一交易的失败引发了多方讨论。时隔八年半,凯西将再次穿上亚特兰大的战袍出现在尤文的主场安联球场,而他本有机会以尤文球员身份参与这场比赛。整个夏天,凯西被视为尤文的潜在新援,但不久后他改变了主意,回归贝加莫的决定被他称为“一次内心的选择”。这一变化引起了俱乐部高层与其经纪人之间的争论,凯西也与尤文主教练斯帕莱蒂进行了沟通。
斯帕莱蒂一直看好凯西,认为他具备丰富的经验、领导能力,并且习惯于争夺冠军。凯西此前曾帮助AC米兰和巴塞罗那赢得联赛冠军,并且在阿尔阿赫利赢得过两次亚冠,能够增强尤文的实力。不过,由于与欧足联达成的和解协议,尤文的高层卡尔内瓦利和马萨拉必须先卖掉一些重要球员,才能完成这笔交易。从夏初开始,尤文与凯西及其团队基本达成了为期两年的合同,年薪350万欧元,且附带第三年续约选项以及一笔相等的签字费。
然而,到了8月底,交易最终夭折。尤文无法立即支付更高的费用,因此提议在第二赛季结束后发放签字费,而凯西则希望立即获得这笔款项。随后,亚特兰大介入,将凯西带回。卡尔内瓦利表示:“我们付出了很大努力,才能满足他的要求。或许球员加盟如此大俱乐部的愿望并不强烈,可能是经纪人自身利益的考量,很多经纪人更关注利润,而非球员的需求。”对此,凯西的经纪人乔治·阿坦加纳回应道:“弗兰克通过实际行动和牺牲经济利益,展示了他想为尤文效力的决心。他等了几个星期,但想穿球衣的愿望并不代表他愿意放弃尊严。” 球友会
斯帕莱蒂也表示:“我与他交流了一些想法,他表示歉意并解释了自己的理由,他确实非常希望加盟尤文,正如我们之前所想的那样。”